Utolsó frissítés: 2026. február 12.
1. Adatkezelő megnevezése
Adatkezelő neve: Kovács Károly
Elérhetőség: info@adatkaland.hu
2. Jogszabályi háttér
Jelen adatkezelési tájékoztató az alábbi jogszabályoknak megfelelően készült:
- Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről
-
- évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.)
-
- évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről
3. A weboldalon kezelt személyes adatok
3.1. Regisztrációhoz kapcsolódó adatok
Az adatkezelés célja: Felhasználói fiók létrehozása, szolgáltatás nyújtása, számlázás
Kezelt adatok köre:
- Név
- E-mail cím
- Számlázási adatok (számlázási név, cím)
Az adatkezelés jogalapja: Az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), valamint szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont)
Az adatkezelés időtartama: A regisztráció időtartama alatt, valamint a regisztráció megszűnését követően az adatok azonnal törlésre kerülnek
Adattárolás helye: Titkosított, biztonságos szerveren
Az adatokhoz hozzáférők köre: Kizárólag az adatkezelő
3.2. Ingyenes próbaidőszakhoz kapcsolódó adatok
Az adatkezelés célja: Az ingyenes, 24 órás próbaidőszak biztosítása új felhasználók számára, valamint a próbaidőszak többszöri igénybevételéből eredő visszaélések megelőzése
Kezelt adatok köre:
- A regisztrált e-mail cím egyirányúan hash-elt (SHA-256) változata, amelyből az eredeti e-mail cím nem állítható vissza
- A hash-elt rekord létrehozásának időbélyege
Az adatkezelés jogalapja: Az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Az adatkezelő jogos érdeke a szolgáltatás védelmének biztosítása, az ingyenes próbaidőszak visszaélésszerű, ismételt igénybevételének megakadályozása. Az adatkezelő az érdekmérlegelési tesztet elvégezte, és megállapította, hogy a hash-elt (visszafordíthatatlanul titkosított) e-mail cím tárolása arányos intézkedés, amely minimálisan érinti az érintettek magánszféráját, mivel az eredeti e-mail cím az adatból nem fejthető vissza.
Az adatkezelés időtartama: A hash-elt rekord a létrehozástól számított 1 évig (365 nap) kerül megőrzésre, ezt követően a rendszer automatikusan törli. Az 1 éves megőrzési idő arányos a visszaélés-megelőzési céllal, figyelembe véve, hogy rövidebb időtartam lehetőséget adna a próbaidőszak ismételt kihasználására.
Adattárolás helye: Titkosított adatbázisban, a weboldal szerverén
Az adatokhoz hozzáférők köre: Kizárólag az adatkezelő. A hash-elt adatból az eredeti e-mail cím nem állítható helyre.
A próbaidőszak működése: A regisztrációt követően a felhasználó 24 órán keresztül korlátozás nélkül használhatja a szolgáltatást. A próbaidőszak lejárta után a hozzáférés megszűnik. Amennyiben a felhasználó ugyanazzal (vagy normalizált formájában azonos) e-mail címmel próbál újra regisztrálni, a rendszer az ismételt próbaidőszak kiadását megtagadja.
3.3. Feltöltött dokumentumok
Az adatkezelés célja: Az E-ING rendszerből letöltött tulajdoni lapok (PDF formátum) feldolgozása Excel táblázattá
Kezelt adatok köre:
- Feltöltött tulajdoni lapok (PDF formátumban)
- Feldolgozás során keletkezett Excel táblázatok
- Az ingatlan-nyilvántartásból származó adatok (tulajdonosok neve, ingatlan adatai, jogok, terhek stb.)
Az adatkezelés jogalapja: Az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont)
Az adatkezelés időtartama: A dokumentumok feldolgozása után azonnal törlésre kerülnek. A fájlok és a feldolgozott adatok nem kerülnek hosszú távú tárolásra.
Adattárolás helye: Titkosított, privát tárolóban, amely csak a feltöltő felhasználó számára hozzáférhető a feldolgozás időtartama alatt
Az adatokhoz hozzáférők köre: Kizárólag a feltöltő felhasználó a feldolgozás időtartama alatt
Fontos figyelmeztetés: A feltöltött dokumentumok tartalmáért, helyességéért és aktuálisságáért az adatkezelő nem vállal felelősséget. A felhasználó saját felelőssége az E-ING rendszerből letöltött dokumentumok aktuális állapotának ellenőrzése.
3.4. Felhasználási statisztikák
Az adatkezelés célja: A szolgáltatás használatának nyomon követése, a feldolgozott fájlok számának rögzítése
Kezelt adatok köre:
- Felhasználói azonosító (uid)
- Feldolgozott PDF-ek száma
- Az utolsó feldolgozás időbélyege
Az adatkezelés jogalapja: Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), valamint az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont)
Az adatkezelés időtartama: A felhasználói fiók fennállásáig
Az adatokhoz hozzáférők köre: A felhasználó saját statisztikáihoz hozzáfér; összesített, anonimizált statisztikák az adatkezelő számára elérhetők
3.5. Cookie-k (sütik) használata
A weboldal sütiket használhat a felhasználói élmény javítása érdekében. A sütik kezeléséről részletes információk a Cookie/Süti Tájékoztatóban találhatók.
4. Automatikus adattörlés
A rendszer automatikus törlési mechanizmussal rendelkezik, amely biztosítja, hogy:
- A feltöltött fájlok a feldolgozás után azonnal törlésre kerülnek
- A feldolgozás során keletkezett Excel táblázatok nem maradnak meg a szervereken
- Az ingatlan-nyilvántartási információk nem maradnak a rendszerben
- A próbaidőszakhoz kapcsolódó hash-elt e-mail rekordok 1 év után automatikusan törlésre kerülnek
5. Adatbiztonság
Az adatkezelő az alábbi technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazza a személyes adatok védelme érdekében:
- Titkosított adattárolás: Minden feltöltött dokumentum és feldolgozott adat titkosított tárolóban kerül kezelésre
- Hash-elés: A próbaidőszak ellenőrzéséhez használt e-mail címek egyirányú kriptográfiai hash algoritmussal (SHA-256) és egyedi sóval (salt) kerülnek tárolásra, amelyből az eredeti adat nem állítható vissza
- Hozzáférés-korlátozás: A fájlok csak a feltöltő felhasználó számára hozzáférhetőek
- Automatikus törlés: A feldolgozás után az adatok azonnal, a hash-elt rekordok 1 év után törlésre kerülnek
- Biztonságos szerverkörnyezet: A rendszer védett szerverkörnyezetben működik
6. Az érintettek jogai
A GDPR alapján Ön az alábbi jogokkal rendelkezik:
6.1. Hozzáférési jog
Ön jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha igen, milyen adatokat kezelünk Önről.
6.2. Helyesbítéshez való jog
Ön kérheti pontatlan személyes adatainak helyesbítését.
6.3. Törléshez való jog („elfelejtetéshez való jog")
Ön kérheti személyes adatainak törlését, ha:
- Az adatokra már nincs szükség
- Visszavonja hozzájárulását
- Jogszerűtlen adatkezelés történt
Megjegyzés: A hash-elt e-mail rekordok esetében a törlési kérelemnek az adatkezelő a lehető legrövidebb időn belül eleget tesz, azonban tájékoztatjuk, hogy a hash-elt adat alapján az érintett azonosítása kizárólag az érintett közreműködésével (e-mail cím megadásával) lehetséges.
6.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog
Ön kérheti az adatkezelés korlátozását meghatározott esetekben.
6.5. Adathordozhatósághoz való jog
Ön jogosult arra, hogy megkapja az Önre vonatkozó, általa rendelkezésre bocsátott személyes adatokat gépileg olvasható formátumban.
6.6. Tiltakozáshoz való jog
Ön tiltakozhat személyes adatai kezelése ellen. A jogos érdek alapján kezelt adatok (pl. hash-elt e-mail rekordok) esetében az adatkezelő köteles mérlegelni a tiltakozás megalapozottságát, és amennyiben az érintett érdekei felülmúlják az adatkezelő jogos érdekét, az adatkezelést megszüntetni.
6.7. Hozzájárulás visszavonásához való jog
Ön bármikor visszavonhatja az adatkezeléshez adott hozzájárulását.
7. Jogérvényesítési lehetőségek
7.1. Panasz az adatkezelőnél
Kérdéseivel, panaszaival kapcsolatban az adatkezelőhöz fordulhat: info@adatkaland.hu
7.2. Hatósági jogérvényesítés
Panaszával a következő felügyeleti hatósághoz fordulhat:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: https://naih.hu
7.3. Bírósági jogérvényesítés
Ön jogosult bírósági jogorvoslattal élni az adatkezelővel vagy a felügyeleti hatósággal szemben.
8. Adattovábbítás, adatfeldolgozás
Az adatkezelő a kezelt személyes adatokat harmadik fél részére nem továbbítja, kivéve, ha azt jogszabály kötelezővé teszi. Adatfeldolgozót az adatkezelő nem vesz igénybe.
9. Felelősség korlátozása
9.1. A weboldal tartalmáért való felelősség
A weboldal „aktuális állapotban" kerül rendelkezésre bocsátásra. Az adatkezelő nem vállal felelősséget:
- A weboldal tartalmának helyességéért, teljességéért vagy aktuálisságáért
- A weboldal használatából eredő károkért
- A feltöltött dokumentumok tartalmáért, helyességéért vagy aktuálisságáért
- Elavult vagy pontatlan adatokért (pl. régebben lekért, már módosított információk)
9.2. Felhasználói felelősség
A felhasználó kizárólag saját felelősségére:
- Tölthet fel dokumentumokat az E-ING rendszerből
- Köteles ellenőrizni a letöltött dokumentumok aktuális állapotát
- Felel a feltöltött dokumentumok tartalmáért
10. Egyéb rendelkezések
A weboldal tartalma szerzői jogi védelem alatt áll, és az adatkezelő írásos engedélye nélkül nem használható fel.
11. Módosítások
Az adatkezelő fenntartja a jogot jelen Adatkezelési Tájékoztató egyoldalú módosítására. A módosításokról a felhasználók a weboldalon keresztül kerülnek értesítésre.
Kérjük, olvassa el figyelmesen jelen Adatkezelési Tájékoztatót, és amennyiben kérdése van, forduljon hozzánk bizalommal!